Калужский театр кукол продолжает гастролировать на старом автобусе

Вопрос с помещением для коллектива по-прежнему висит в воздухе.
Оксана ИВАНОВА
16:30 06.11.2014
3 6050
Читайте KP40.RU:
Возможность обсудить еще раз проблемы Театра кукол появилась в среду, 5 ноября, в рамках встречи за специальным «круглым столом». Информационный повод для этого был самый позитивный: в середине октября в Калужской области состоялся 1-й передвижной фестиваль детских театров кукол «Дорогою добра». Он проходил в течение трех дней и собрал несколько коллективов из трех районов области. По словам организаторов, интерес к мероприятию был огромный.

- Я очень сомневался, что наши мастер-классы будут иметь какую-то пользу, - признался художественный руководитель Калужского театра кукол Геннадий СКОКОВ. – Ведь дети отсмотрели шесть спектаклей, сами поработали на сцене, а после этого мы их тащим на наши занятия. Я думал, они заснут. Что вы! С какой активностью работали и дети, и взрослые! Какая  огромная была жажда получить знания! Мы ощутили тот самый катарсис от своей работы, проведя этот праздник. Мы уставали, но возвращались довольные.

В то же время фестиваль показал и целый пласт проблем, с которыми сталкиваются коллективы, особенно в районах.

- Самая главная проблема – материальная база. Театр кукол – дело затратное, потому что нужны куклы, ширмы, аппаратура, а культура у нас финансируется по остаточному принципу. Как решить этот вопрос? – размышлял вслух Геннадий Скоков. – Вторая, еще более важная проблема – кадровая. Закрываются вузы, выпускающие специалистов для театров кукол. Их нехватку испытывают даже профессиональные театры. А в глубинке-то где взять этих специалистов?

- Вы все заметили, какой низкий уровень коллективов, - добавляет руководитель театра «Маленький театр кукол» Центра «Созвездие» Наталья ТАРАНТИНА. – Не все коллективы и театрами-то назвать можно. До этого им надо расти и расти! А где нам выступать? У нас около 100 кукол в коробках лежат, некоторые уже моль съела. У нас даже нет переносной ширмы, потому что это большие деньги! Но Театр кукол должен существовать, он нужен!

- Театр имеет удивительное свойство живой энергетики, - говорит главный режиссер Калужского Театра кукол Сергей БАЛЫКОВ. – Все знают и чувствуют, какой прилив вдохновения и сил иногда присутствует в том самом придуманном мире и который вызывает чувственное восприятие сиюминутно происходящего процесса. Как говорят: слезы – это признак того, что душа растет. И вот этот духовный рост возникает, когда дети сопричастны к искусству. Это запоминается и становится для них огромным опытом на всю жизнь.

На вопрос: где выступать? – отчасти ответила начальник Управления культуры Калуги Яна ВАСИНА:

- Наша совместная задача – привлечь к этому направлению внимание. А сделать это мы сможем только тогда, когда выйдем за рамки своих школ, домов культуры. Мы готовы встречаться, обсуждать, помогать, если нужно, предоставлять площадки для выступлений творческих коллективов. Потому что, действительно, в Калугу иногда приезжают и путешествуют по школам, детским садам просто халтурщики, которые не имеют никакого отношения ни к искусству, ни к культуре и которые просто делают деньги. А у нас есть хорошие коллективы, которые нужно поддержать и дать возможность выступить. Поэтому главное – это ваша инициатива, желание. Давайте взаимодействовать, мы только за.

И все-таки очевидно, что проблема гораздо глубже и многие проблемы, как то: провести мастер-классы для юных актеров театров кукол, предоставить площадку для выступления – даже не возникали бы, если бы у Калужского театра кукол было свое собственное полноценное помещение.

- Сейчас ведутся работы в этом направлении, - взял слово заместитель председателя Общественной палаты Калужской области Юрий ЛОГВИНОВ. – Было несколько версий: Театр кукол и рядом с Дворцом пионеров на Карла Маркса «строили», и в сквере Волкова – тоже. Прямо целый квартал кукольных театров у нас! То есть какие-то попытки есть, но надо их активизировать! Потому что театр нужен, люди к нему тянутся. Это надо разъяснять – взрослым, не детям! Детям этого объяснять как раз не нужно.

По мнению Яны Васиной, в том, что вопрос с помещением для Театра кукол не решался много лет, виноват и сам коллектив, который жил своей, абсолютно внутренней жизнью.

- Я постоянно говорила о том, что нужно менять картинку, нужно показывать востребованность театра, что там работают хорошие, профессиональные люди, которые заслуживают расширения своих границ. Вот сейчас, я считаю, ряд шагов сделан, о жизни Театра кукол стали узнавать, его сторонников становится все больше и больше. Что касается помещения, то здесь рассматривалось несколько вариантов, в том числе и строительство нового здания. Но и актеры, и руководство коллектива отнеслись к этой идее неоднозначно, хотя речь не шла о том, что здание будет строиться где-то в далеком селе. Да, возможно, не в центральной части города, а где-то там, где есть место. Но я считаю, что все новое, построенное по определенному проекту, все равно лучше, чем переделанное старое. Потому что площадь кинотеатра «Центральный» какой была – 4 тысячи квадратных метров – такой и останется. Но, пока думали, даже немножко сопротивлялись, время тормознули.



Из-за нехватки помещений художники Калужского Театра кукол вынуждены делать декорации для спектаклей прямо в коридоре.

На сегодняшний день рассматривается вариант размещения Театра кукол в «Центральном». Однако стопроцентно утверждать, что эта версия окончательная, тоже нельзя. Когда в этом вопросе наконец аступит хоть какая-то ясность, кажется, пока не знает никто.

Так что знакомиться с искусством самые маленькие калужане будут по-прежнему в скромных, стесненных условиях, далеких от сказочных. Или в своих детских садах и школах, куда актеры Театра кукол выезжают практически каждый день. Пока такая возможность у них есть. А завтра может и не быть, потому что автобусу, на котором гастролируют актеры, уже 11 лет и он просто может сломаться. Правда, 7 месяцев назад, 21 марта, на праздновании Дня кукольника Управление Калужского троллейбуса торжественно передало коллективу новый автобус. Но по факту он оказался… старым, 10-летним, который сначала возил работников депо, а потом работал на маршруте. Затем автобус перекрасили, как бы подарили Театру кукол, а после презентации отправили на доделку.

И, хотя начальник УКТ Алексей РУЛЕВ уверял потом руководство города, что автобус капитально отремонтирован и «на 95% все сделано хорошо», факт остается фактом: театр решил не брать машину на баланс.

- Автобус старый, и он не лучше нашего, - говорит директор Калужского театра кукол Марина САВВАТЕЕВА.  

В общем, налицо наглядный пример того самого отношения к искусству по остаточному принципу, о котором говорили участники встречи за «круглым столом». Какие после этого можно найти слова, чтобы убедить взрослых дядей и тетей в том, что кукольный театр городу нужен и что не все вещи в этом мире измеряются в денежном эквиваленте?

Новости по тегу
eyJpdiI6InV1S1ZSN3pFQmNrSk40bXU1dlFlY0E9PSIsInZhbHVlIjoiMkJ6NS9WSCtxeXhhbWl3cFRIaFpBWVpNVEtEUUFJR1g3dzJDQVQycW1WNkptZFdDM2tZS0VUSCtxbjY4VUkrbnd4c1Z1US9BbDRPajhkdkl3VzUxVFMza1hXeXl3OGJBYXByT2xjUThna2JqVXUzTlhvOFNHaEZoTGhVd2RVb2t5RGlDZURnM1ZJeXhBVWdOWk9tS0FFbjNBdU9HTUZ4S1JWUmcwdHpqWGZqOWxWaTVBZFdBNzN1VVlzbjhLTGVkVzJoY3VqNjFkMi9aQis4cEZvY2JtRHRydmxYUjRXODcxSENVOWRCZEFrNDlsanVhbFg2Q1I5UXo3bXY0WGN6MnUyNElCWlNFd25lSzA3VVgrVmlDR2tLMGtPUThSSFNrdHUvWW0rbzdtNUJPSWhpdjgrOFNUZmxoR3Z6djNWOThwUHE1OWM4NjdsakNtU2ZvVFNEUjMrZWZJQUpmYXB3eWMyNzFDMFVwQzBYM1cwempYSEpPeS9BaFZmem0wRGY2WWZ6cG5PUVdyMElKcFV0Vit0QU5Ja29MeTdYUHZSVXhzS2RudDhJZi9HZy8wb1JjMExSTGJkY3c4dzRYTFN5VHV6UkdhcytnWVFSUUJhQkxaN0w5dGs2OEVFRXdFZXlVWXp2TWhGK2RtMnFIdmpWSE5jbDVzNWh6NGZHQUdVNGIvZFFsQkg4MzFMYmRydThMUmFiZURwMjk0SlNYMk5kZXFYNkdSd1A3WlcyaVR4QUVoY2N6VHYvVGxSWC9NZ0xNNzZaMThoNDdwaDFINFEzd3N4WWl5MExPOUVVby9NOUc3L2JxUnNYV0lYNkVJV1NjK2U3eEJlOUV4OTh4VnhiOHJ4TFBkbmlOcTlCbUdpVkplYTFhTFh5K1YwTzkzZENQU0RsNE43aFExVVdCcmFVSE9tQTB1aFl2dU13d0ZzUzZwUVFyL2pBb2hBcnlSSzgyaE1ENzhLVUg4bTdIejdiQUIvQVo3YUNac0lsUUtOaWhmckY4M0V1aks2amZidnByIiwibWFjIjoiYjQ0ZDJlMzM1M2IxMGVmMWYyNTVlYjJhZDk1M2MyNWFmYWNlNGVjODkyNGRjYWIyYTZiOTUxY2NkYzUzY2QxMSIsInRhZyI6IiJ9
eyJpdiI6IjhSRWpaNmlaQUs0UTZvdnRGdjhNUEE9PSIsInZhbHVlIjoiekxDUkNKZ1pWdEpMNENhbDluZWZyMUxCSC9TSk1KUHBKTC9QOGsvclh2eE9ENWlrZUx3YWFBQkVXbS93SXlkK0xUbjJLRklnMGhkNFc1L1FqeDZSc0czOTBUZUJqVEk2NzJHNWJZTGo2cDZrTC9TUHY1MytpSzJBWXorbXpHWFFja0FRbXlZZCs5cHBCdHJqckRNdmZEY0tTMnlGQUtvcVR3WUk3Ujh6L0tvWWRFa3AveVltczA2ck5VVlJKVTc0U0Q1MmFpdVNUaWtlV0ZXeFgyWUJWNFhvQnFzUDdFMVJNcUE2eU9vNkQ0YUk4VXl3NExzdG0ybWphMlkwVitZNWRJeGdlZWErVlB1U3N5ZWc0MVdsRXVYMlhGQ1NMOHEzK1VjbHN2VFI2dng3VUw0SVAvTENSRmNYSTYwUEYycU9obC8vdi8reWUxMVVmMXU3OHBGdWpFaEFUUys0dXQ2ZnM0NmY0SXM2RE0vTkord0drM2REREdnZ3l3b0VFTis4L0I5RTVvRWlXQ05ydVpLT1d6cGdmdjM0NXdnUE9yTSt2Rkc2c2JhakQvbkpFT0plY2dQWkhVNGJnZWxGTmF4cElVa2YyOThBVDFITGlnNkxPNENxQ2tRdURUKzZoSzhRa0dYZ3hHdEtobC8wTjh2UFZDbVlkSkMzeGxzQ0RycnRKK0o1SXlVUHhDelkwRzZGL1AxYTdDNU50SWF4MFA1RVdobkxPdnZyUjg1YWM5OEpka2ZBUDk3ZkVFbTA5cmM4dG9zakVVdFBjUUdZdWdzdW15OSs3a21tSytoWDl3dldVVklFc2lvUjZPbHVwKytRQnNiQXZZTjZhQ0dYYjNtUGZBR3dpbmhaZ1JOU3FMN29rQS9ERXRicEFsc2hGR3QwS01RY09JdmxSUkxIRzhBYU9BNEhubXhWd2txOGNjaG10bG1CMitvYUp2ZnlFcWFTeFpyYzZBPT0iLCJtYWMiOiIwOGE1NTMwYTQ0ZTFmMjhlOGYzNWJhNzkxZmVhOWE2ZmY2ZmY3MTBjNzU2NTg2OWYzM2UxMDE3OTJiYjViYjQzIiwidGFnIjoiIn0=
Лента настроения
4 оценили
Какое впечатление произвела на вас эта новость? Поделитесь с нами
Обсудить новость
Всего: 3 комментария
Чтобы оставлять комментарии — авторизуйтесь
eyJpdiI6Iko3VmhSQk9wLzVyQ1lDb1oyY2Q3ZFE9PSIsInZhbHVlIjoiS3VQS1NUKzlPaUhKNkw0SE9MS3ZGbWs0MDFQNmUrd2g2WEFpYWpPbFUybVRMYTdxWm4xanM3ekpJRGkxODRjdFBhWmlKNlB1cnZmb21ZZGNWckNDbzByUjRuRDJiNTgwNFg3QjZvUUxHWjJSUmFhYWZTM1RlcXB4ODdETVFiUk9JRG5IaTFYQm5BNWdnMUU1bkZCdGZ0a0ZJOW5BRzBvWlNHekRqT2pYSEpUNmd3c1BYcURFQW9VZlN3aTRqVkxQZFhvaXN4RG0vd2p5cnl1TFA3a0xNMGVya21GSG8vT2hrdWM5Y2pCMUk5ZWJaMjVIVzlmYmxrMzFHMGt6Yk5oVHpHb3Urb1BOaTVKQ3lEV2VQand5VFkrNUJjV3Q4ZStyRks5c295MUdjQjRESnFiK2FMSmdCLzRtVEtTUmFGaUQrRG5FenovVk9vZmo1bUhVeVV6R2Uya1NKSWdDN3RZZm1qK2xrR1ZCcVB0UUEvTDA1b1BXUUJmazhXdFZxckRybXNlb2VBeHE1NXNVU0FMOXlYMkEzelNWeHVvc2o3b29mMkVlVGtLZlZ5NzdLOFlVUVZjRGkvUGR0QUpNZVBOVjlzNnM5REZteC9jNy9vWW5teGZreG85eFlQOVNFa0Y4ODNWZkd2OEJzVUU9IiwibWFjIjoiYmEyYTBmYmYyMDU2YWQxNTNjYTZkMTgwNzQyYjkzNDAwOWY2YTMxOGViNGUwZDY5MmJjMzVmODI2YmEyMDE3OCIsInRhZyI6IiJ9
Партнёрские новости
eyJpdiI6IjdDUHpJdHhyRkNIaGxkbC91Ykc2M1E9PSIsInZhbHVlIjoiQllJOEdYbm92Q25EbVZ1b2lMMWE1MmFLYm1INEFIaHRocDdPTExRM3BhQUdWbG9CNHVWYTI3K2p5R2R1aWJ6NEErOTFzTit2T0xRM081ZW02N2drdXhyZmYySVFaRVI3NmJJNzhxeUsyejRNTzE0Q2NXY0o2b2RiOXFEWEVJemdhM0VPY2hsY0tYaWptbkhtZHV2UzlTWlVRRU9LTEhNZDVsVUtCeVlIOXFWTFBpTmlyYXlvVGp4MThrWDVYSFV6UWlmNGhVNXBPaVVmY2FwN2RGQkxPTUFXczM0a2w3N0FiM2RSVld4VUU1Rlp0RFltMjVWVlBMbnB5SUExWG9WaVBwK3J4enZZL2FjQ0Y3UjhBTUNQWmNTU2J4RldGeTJLdjJnVHhMU0ZjeTVWZ0J4L2VqcVNhYzg2cVBzb1dKZ3hFcnBMYnJwNkEyUFR5WDhubXh2a2lveTBmU2hQbHYrTTYxY3FNdFdLbmJjcUQwdFVuMm9GMDBocFpoOXc1WExTbStCQmxkUm92Uk16T2pFUW9CWndoUUFJS3lCMjZ1cW84V0VXc01FTmJCaEFhQnJzMDlpeUZrbUZCWERyT1N1YXNVTkNEa3RYK0M2RDcvdFRUdkM4cnplMWdlS003OEszb2xrVHFybjF3SFE9IiwibWFjIjoiNjRlNzNiOGRlMjM1NWFmN2FlOGNkZDEyZTdlNmUyZjc2MDgyMGUzNmVjMWE4NjA0NGU1YjFlZTIyMzZlZTA5MCIsInRhZyI6IiJ9
eyJpdiI6IlpDbGJXOTZBRkU0TE5RU3o2K3ZYaEE9PSIsInZhbHVlIjoieHNWVTVCSUNWZDlzWFlzcm9uQmQ3bVlUc2JCS0xEUHdHY29BR2RyNmVMUitXVWcvWk1pM01rWVl3UlRvZW1YTHlzdGhkSGs4UFg2MDArQ0dFMGFta1FqYzllOWEzZjcwWHRJbVN2NURDTFV2UDhINnNFK3Uzd1pvM2E2R05XcVpWZUptcnZQYUdpaDE3NExyOU1iM3NyU3lFa2NMY2RrK0hiMm51MkpZaVYwYnVjUnArYTZiZjQvYmhHd0xXOUU1ekJSZEpaSW1MSmJRMTRvdmZaaVUzS1d5VXJIblFjT0luWGZwWC9RYlF0NU01ZCtpRmxYdGZvb25xVk9qUzhITjdLMkhuNklRNlNkaVphVUpzYW54c2RWdkdTSXlEMmM4cTRZSVNMMmVoNyt4NXg1alNTRW9mSWQxamFQVWYweSs5R3oxUFpDdWRoOGpHdjVScno3MW1wN09nbUE1WlJpcEFWYUVFT2JSU2dma1ZVOHFUWm9YOUV2ZWwvQ2VNamMzUXFiNHVCeVdtL3J3R2gwS0IvbkpLWDEwTkEwOU9UdHdORm5MbEVmOE90RUgzRGhqZ2wrbmNrc2JnalY3a2NoRWdpODVKbCsvckhYaGRhV0oyUnY0V1E4UkgyZWIzdVZsdW1uM1JDODNxUUtYYUZjc2V5dWdxdzNCendjdnJjVlpldW9UVGhHR3B0dUxVQzJxS3VlM3B3SC9kUDZIc2d4L1ducFRpRGtvMTkxWjN1UDY2S2kyWjN5TUFET0JBUG9Rd1dCUnJtWnJsLzlva1ZkUTdOcDByUzV5eXJ6SEIvUk1Mb0l2QmRMaHRFQUQzR3lZa0t6bnZPeW8xaVloMk1PQiIsIm1hYyI6IjU0NWQwMGQ4M2ZiMTYyNzMyN2U1NjMwMDk4M2FkZjM1NGM3NGJkOGRhNzhhODFmZTk3NGE0NDZmYjkzMWQxNTIiLCJ0YWciOiIifQ==
Опрос
Калужане снова проголосовали за благоустройство набережной Яченского водохранилища по проекту "Комфортная городская среда". Ваше мнение?
ТОП народных новостей
За месяц
Хотите быть услышанным и обсудить тему со всеми жителями? Присылайте её сюда
Прислать новость
eyJpdiI6Im1LZko3NlRxaEM5cWNEZjQxeXRQcXc9PSIsInZhbHVlIjoiQTU5amw0MWcyR1RRaDNtWFpvN0VRZUEyb1ZGcmlhYncrcTNBa1B0K3F6OGtlakc3c3Z4VjdrUjcxQTBQTitVMVFNZkNGR1MycVE2NUFSMVdzWXU4aTI0NWJ2WlhkdnhGaTVxNjlJaGZob0MrZjZpU2poT2NhQzRyQUNrRnhTZDhnN09OZSt6THFudUdDaFBQWXF4VVZEVmZvdEdJL210SEVISGZyS3hTS0twSC9sc0Mzb3RYZ1lsckZzVWxjZWdkb1NJRGVKVGZncHBjUHJtUERFK01pMC92UkdaVlRFckt1bk5lWFF6cUJsckdaSWFpdEhIUUEyZnJoZzZMVVpVdllWMVdZYllvaWIzOHhYcVMvSlNUbVVSMFpxdG9YWEVyN2tUSVJUVFF5M1hEeGNWeWFSOVZaQlZieUhHN1FVSzZZcUI2dnY5OUVseTdEa1ZDeDZhSjFpUC9IVm9mUzl6ODh4cVV0eVkrQlhXR25hclBOeXMwOG9GcHAzaUNFTVJNYzA2b3VIQWw2d1lWemZWNW42WXBmVlB5SzVQODB5RHFIWmpQb3Mzbm9hWjNFYnhQQTlEYXNaTXVKc2ZBY1pwcTdtb3dva29iQjhPRzZkbitrZUY0LzBoem9qVWRrb1NvajRXOS93RUMzNUk9IiwibWFjIjoiMzJhMTBkNjlkODRhYTgwMzYwZDlkYjZkM2MyZDNlMmZjZTgyYzExMjBhZGE3N2EzZjM2ZTQ3OGFjNzcxZjUyNyIsInRhZyI6IiJ9
eyJpdiI6InNORXRxSDFpUkJQeWFpbTFpRXRQQkE9PSIsInZhbHVlIjoiMmRxQld1UnR3VU1XQzgvaUlFMWRsYWFyZXRCWkhGNnNLdUJXd0ZCZjM0TzFrNzVzVVYycHNTaW82K1FxZmkzaVpEMS90dHd1d2RMZzBOdFNJTUJiazNidmZySmgyWVA2Q2dKRThLeTdYcEhTN25uY0J1clM5WkdEK081MTE2dE8vYXdBQjU3RjU3bmVSdmFjdEVJZ1p0UkpLR0lFSHJSYTRZSzYrSkdzNUVGcURtajF6WEJ3L1lxODBiVHhVTjFrMy93Z1FQWmJGQzBVVFNTLzBOTStlcm1SdjJnanFZMnFWc1FuY2xCekhCVzNaMFRQNzI5UFlmejRxS2I2YVM4U1BaMlZ5aFl6ajdNakVxYm55MHBIaWtnZGlOWWxxOHg4ZER5NGlsaFd6WUtqSjJ3WUZkWXFjZlRRK3FxbFFNLzY0c3BqcTdJSmkweG0wc3pyTW11SUxHYTFZMVdtSGZtTUNWOStSajRZc3BaZEhPeHpqV1pkVGVTQkJ3YXlJQUNtbU81a2EvRlZUVG9Yc2ZqMVZDT2R3bEhqNUdkUWtLbTVrcnl4QnNCZ2I0ZkF2bG0rTHF4K3N2K21xdWdpWmtzK2RDSU5wNDNvaEVWV3pScUtJd2dEWU40MzRDeUIxaWFUTS9GWlhTSVpjNFU9IiwibWFjIjoiODZiNTMwNDRjZmRjMTlhMzQzMWViNGE2Y2Q3Y2E5MzJjNjY1M2U4YzI0YWRiMjdiMjNhNTBlODcwOWM5MGFjMiIsInRhZyI6IiJ9
ТОП тегов
eyJpdiI6IlhEZEVxL2VNUUF0L2xLZnZHdnJvMGc9PSIsInZhbHVlIjoibERlcCtnU3RwbHJtQ3FKYnRyWWZJcFVNVHRmSzRIZFdWdzNBdnlWd1hyOTFYTEI3a1pGM2I0SGpqMWF4OGVGZGZqN3ArbFFYYTNERUduZlVxR1NoclFIK1VtSTRvV2U0RTFraEJoc0c4UFhnVkVtODBGa3JZdTNWMjVZaUhnd2x6OEk3dkR1K056dVRYWkk3c3BLNGpJMk40YzNISTh3b0xJUEpZTURVYUVjc0pkWnBKRnN1NmY5clNiYmJkMTJ6Q0Y1U3RUSGpINTQ3eWVYb3krMzBmTlh0d3N6dFdoM1VpUmlreU5lNnp0TUd6R1hzZWx1L3NPY3JUd3hqZy9samZzbVlndnRlZUFKWU5oRjlKVXNRUTBqTldrQ2dtQTRHMTlKSm02ZDVreXRXMEpZN0l0aDU5QUVhamxDeEl6ZUcxdXk5SmI2YUZuYSt1eUphQXpPQWVkMzhWUUtzSDk1bjdKSjlLaHV2TXhwZkk3NThoT0luZGpPaWNheGRxeksyeFptNW5rMHoycjRVMzR2TFllcVZxVU5YRUVRd2UvUldGZTByUTB3MVUzcGRsVS9FS0xTT1pWQVJqZm9QV3hqNSIsIm1hYyI6IjY3M2I5MDJjZjdjOWZiM2JmMjZiNzQzYzY4N2U5NjdkYjI0MDk5NmU4ODZkOWUwZDllN2ViZmNjMmI0MDU3NDQiLCJ0YWciOiIifQ==